Stage journalisme Afrique du Sud, presse écrite anglophone

Stage Journalisme en Afrique du Sud

Si vous souhaitez acquérir une expérience en journalisme, vous pouvez participer à un stage en Afrique du Sud. Au sein du Cape Chameleon, une publication fondée par Projects Abroad, les stagiaires ont l'opportunité de suivre tout le processus d'édition d'un magazine, de la recherche de sujets et rédaction d'articles à l'impression finale, en passant par le choix des photos. Diverses rubriques vous permettront de diversifier les sujets à traiter, avec une attention particulière portée aux sujets traitants des droits de l'homme. Une expérience unique de journalisme, ouverte à tous. Des stages dans des publications locales sont également possibles pour les volontaires dont l'anglais est une langue maternelle.

Les stages de journalisme se déroulent au Cap, capitale de l'Afrique du Sud où l'anglais est une langue officielle. L'essentiel de la communication se fait donc en anglais avec les familles d'accueil et les responsables de stages. Toutefois, il n'est pas demandé d'être bilingue pour travailler au sein du magazine Cape Chameleon : des articles peuvent même être rédigés en français ou dans une autre langue pour le site Internet. Les volontaires pour lesquels l'anglais est une langue maternelle peuvent quant à eux faire un stage anglophone dans une publication locale.

Ces missions s’adressent aussi bien aux journalistes expérimentés qu’aux étudiants ou encore aux débutants. Pour les étudiants, ces stages seront l’occasion de vous créer un book que vous pourrez utiliser pour vos recherches d’emploi ultérieures. Chaque stage peut être conventionné si vous souhaitez le valider dans le cadre de vos études. Dans tous les cas, il s’agit d’une occasion unique pour acquérir des connaissances et ouvrir ses horizons sur une nouvelle culture.

Une véritable expérience de terrain en journalisme au sein d'une publication mensuelle anglophone

Après un stage au sein du Cape Chameleon, la gestion d’un magazine n'aura plus de secret pour vous. L’Afrique du Sud étant un pays anglophone, ce sera également une expérience intéressante pour renforcer votre niveau d’anglais. Un niveau au moins intermédiaire en anglais est nécessaire dès le départ afin de pouvoir bénéficier pleinement de votre stage, mais il est possible de publier des articles dans votre langue maternelle.

Vous aurez l’occasion de participer aux tâches suivantes :

• Implication dans une équipe locale de rédaction
• Rédaction et publication d’articles
• Suivi éditorial et relecture
• Réalisation d’interviews
• Photographie
• Webjournalisme

Les articles peuvent aborder des domaines divers comme la politique, la culture, le sport, la musique, l'économie. Une rubrique sur les Droits de l'homme fonctionne en parallèle avec notre projet Droits de l'homme.

Afin de parfaire vos connaissances, il sera bien sûr important d’être réactif et de questionner vos collègues de travail sur leurs pratiques. Il est en général recommandé d’écrire un maximum d’articles afin d’avoir plus de chances d’être publié. Votre sens de l’initiative et votre motivation seront les facteurs essentiels de la réussite de votre stage.

Tout au long de votre mission, un superviseur vous accompagnera. Le rythme de travail est généralement de 9h à 17h mais vous pourrez vous investir davantage dans la vie du journal si vous le souhaitez. Le travail d’un journaliste est souvent intense et soutenu ! Des ateliers d'écriture et de photographie sont menés par Projects Abroad pour compléter votre expérience et votre formation en journalisme.

Un nouveau site Internet

Nos volontaires en journalisme en Afrique du Sud bénéficient à présent d’un accès au nouveau site internet de notre publication mensuelle en langue anglaise, le Cape Chameleon. Ce nouveau site leur permet notamment d’avoir une approche plus complète du journalisme avec l’accès à trois nouvelles fonctionnalités : photo-journalisme, reportages vidéo et articles dans d’autres langues que l’anglais : http://www.capechameleon.co.za/.

Stage dans la presse écrite anglophone

Pour les volontaires de langue maternelle anglaise, deux autres options sont également possibles, dans un hebdomadaire sportif spécialisé dans le football, ou dans un magazine de société paraissant tous les 21 jours et abordant divers sujets sociaux et culturels.

Ces stages sont une bonne occasion de découvrir le métier de journaliste dans le contexte d'un média local, avec des échances beaucoup plus courtes et des exigences plus professionnelles.

Voices of the world : un réseau mondial de jeunes journalistes

En tant que volontaire/stagiaire en journalisme en Afrique du Sud, vous aurez aussi l’opportunité, si vous le souhaitez, de participer à un réseau mondial de jeunes journalistes en ligne. Vous pouvez en effet écrire des articles pour la publication Voices of the World, hebdomadaire en ligne qui recueille et diffuse les points de vue de jeunes journalistes du monde entier. Un atelier hebdomadaire est proposé avec la rencontre de jeunes étudiants locaux en journalisme qui participent également à ce projet. Plus d'infos sur Voices of the world.

Tous les volontaires en Afrique du Sud ont la possibilité d’ajouter une Semaine Spéciale Ecovolontariat au sein de la réserve Kwa Tuli à leur projet humanitaire, enseignement, journalisme, droit, business, médecine, encadrement sportif, soins animaliers, culture et communauté ou cours d’anglais. Visitez la page dédiée à la mission Ecovolontariat en Afrique du Sud pour en savoir plus.