Europe de l'Est : mission d’enseignement et soutien scolaire en Moldavie

Missions d’enseignement en Moldavie (anglais et français)

En tant que volontaire sur une mission d’enseignement en Moldavie, votre rôle est d'apporter aux élèves un soutien scolaire et de les aider à acquérir de bonnes compétences orales en langues étrangères. Bien que la Moldavie soit le pays le plus pauvre de l’Europe de l’Est, apprendre les langues étrangères est primordial pour le développement du pays. Langue du commerce et des affaires, l'anglais a une importance capitale pour les étudiants. Mais le français est aussi largement enseigné dans les écoles moldaves. Vos idées pédagogiques seront les bienvenues et vous pourrez démontrer aux élèves que l'enseignement d'une langue peut être ludique. En écho à votre motivation et votre investissement, l’enthousiasme de vos élèves sera votre récompense !

Quelle que soit leur mission, le rôle de nos volontaires en Moldavie est d’inciter les élèves à pratiquer l’anglais ou le français à l’oral. Ils peuvent néanmoins s’investir dans différents domaines, selon la période de leur mission ou leurs préférences :

• Enseignement d’anglais dans des collèges
• Enseignement de français dans des lycées
• Animations extrascolaires

Enseignement d’anglais dans des collèges en Moldavie

Les volontaires donnent principalement des cours d’anglais parlé dans les collèges moldaves. Les classes comptent généralement trente élèves avec un niveau d’anglais assez hétérogène. Les équipements sont basiques, avec pour ressources principales le traditionnel tableau noir et un morceau de craie. Mais de plus en plus d’écoles sont équipées d’ordinateurs et de magnétoscopes. Et notre équipe locale en Moldavie fera de son mieux pour vous fournir les ressources supplémentaires dont vous aurez besoin. N’hésitez pas à leur demander leur aide.

Enseignement de français dans un cadre humanitaire

Nos bénévoles peuvent également enseigner le français dans les lycées. En fonction de l’école, l’âge de vos élèves peut varier. Les plus jeunes auront 11 ans. Ainsi, vous pouvez soit enseigner les bases de la langue de Molière aux plus jeunes, soit aider les plus âgés à consolider leurs connaissances.

N’hésitez pas à utiliser des exemples de votre vie de tous les jours pour rendre la langue accessible. La plupart des étudiants Moldaves n’a jamais eu l'occasion de voyager : ils sont donc enchantés de découvrir la vie en dehors de la Moldavie !

Animations extrascolaire

Si vous souhaitez prolonger votre engagement au-delà des heures de cours, les écoles en Moldavie seront ravies d’avoir des volontaires pour les aider à organiser des animations sportives et socioculturelles extrascolaires. Vous pouvez par exemple :

• Entraîner une équipe de football ou de basket-ball
• Aider le département de musique
• Pimenter vos cours de langue par des ateliers de dessin ou de travaux manuels

Qui sait, vous pourriez être l’initiateur de nouvelles missions, à l’image de notre passionnant projet de Théâtre en Roumanie !

Activités d’enseignement humanitaire pendant les vacances

Au cours des vacances d'été - de fin juin à août – Projects Abroad organise différentes missions d’enseignement alternatives en dehors du cadre scolaire. Il y a des opportunités pour travailler notamment dans des orphelinats, des centres pour handicapés, ou dans un centre pour les enfants d’immigrés africains. Pour plus d'informations, renseignez-vous sur nos Missions Humanitaires en Moldavie.

Certains de nos volontaires travaillent également dans des colonies de vacances, basées dans la campagne non loin de Chisinau.

Soutien scolaire dans les écoles et vie quotidienne

Vous n'avez pas besoin de posséder une expérience préalable de l’enseignement pour pouvoir participer à nos missions en Moldavie. Si vous avez besoin d’aide lors des premiers cours, rassurez-vous : notre équipe locale sera à votre disposition pour vous conseiller. Et n’oubliez pas que bien préparer vos cours vous permettra de gagner en assurance. Vous en aurez le temps puisqu’en tant que volontaire, votre planning comprendra environ trois heures de cours par jour.

Vous serez beaucoup sollicité(e) pour enseigner l’anglais ou le français, non seulement par les élèves et par les professeurs, mais aussi par votre famille d’accueil. Les Moldaves sont des gens très accueillants, qui désirent vivement améliorer leurs connaissances des langues étrangères. En contrepartie, ils seront certainement heureux de vous offrir une meilleure compréhension de leur propre langue, que ce soit le moldave – qui est étroitement lié au roumain – ou le russe.

Les volontaires vivent généralement dans les tours et les barres d’immeubles de style typiquement soviétique qui remplissent les banlieues, aux abords de la ville. Un petit autobus vous conduira dans le centre de la capitale, Chisinau, où il y a un large choix de restaurants et de bars, pour tous les goûts et toutes les bourses. Une fois votre travail terminé, les activités ne manqueront pas et vous pourrez en profiter pour découvrir Chisinau et la Moldavie.

Ecoles publiques en Europe de l’Est : un manque de professeurs qualifiés

Pays de l’ex-URSS, la Moldavie est aujourd’hui membre de la Communauté des États indépendants (CEI). Toujours sous l’influence du communisme, ce pays est, à l’heure actuelle, le plus pauvre d'Europe. Ce titre peu enviable explique en grande partie le niveau de scolarisation et un taux d’alphabétisation très faibles. Cependant, l’extension récente de l'Union Européenne a permis à de plus en plus de Moldaves de prendre conscience de l’importance des langues étrangères.

C’est sous le régime soviétique que la francophonie a connu sa période la plus fertile. Aujourd’hui encore, le français est largement enseigné dans les écoles, mais l’anglais est de plus en plus recherché. Le nombre de centres linguistiques autour de Chisinau, la capitale de la Moldavie, est d’ailleurs en pleine croissance. Malheureusement, la nature commerciale de ces centres leur permet de verser des salaires plus élevés qu'une école publique.

Les professeurs les plus qualifiés en langues étrangères désertent les écoles locales pour aller travailler dans ces écoles de langues privées. La motivation et l'implication des enseignants qui restent dans les écoles publiques est, par conséquent, plus faible. En vous engageant en Moldavie comme enseignant volontaire, vous pouvez aider à rétablir un certain équilibre !

Apprêtez-vous à vivre une expérience incroyablement enrichissante, avec la chance unique de travailler au sein d’une culture qui a à peine changé depuis la chute du rideau de fer !